Bathroom Rug / Dywanik Lazienkowy

Wszystko zaczelo sie od Pinterest i wyszukanych tam perelek craftowych. Juz jakis czas temu postanowilam zrobic sobie dywanik do kuchni bo na stare lata zimno mi w stopy na golej podlodze hehe. Niedawno bylam w odwiedzinach w domu rodzinnym :) i przywiozlam sobie tone nieuzywanej juz poscieli w celu zrobienia sobie mojego dywanika. Bedac tam na probe zrobilam tez dywanik do lazienki mojego taty. zaraz Wam wszystko pokaze.

It all started with Pinterest and all craft treasures found there. Some time ago I've decided to make a rug for my kitchen as I'm old now and I'm cold in my feet on a bare floor hehehe. Not long ago I have visited my dad and brought myself tones of not anymore used bed linen in order to make that rug. While at my dad's I also made him one small bathroom rug...just for practice. you will see below.

Podarlam koldre na paski i zaczelo sie dzierganie. jak dywan zaczynal miec rece i nogi stwierdzilam ze kolorystycznie jednak bedzie bardziej pasowal do lazienki niz do kuchni no i juz tak zostalo...w nogi zimno dalej!

I have torn the duvet into long strips and crocheting began. Once it started shaping I realized that it would fit my bathroom better than my kitchen and so as a result I'm still cold in my feet in my kitchen!

Pierwsza wersja wyszla tak:

Here's my first attempt:

ale nie bylam zadowolona. wygladal by SUPER jako kwadrat, ale prostokat nie zrobil na mnie wrazenia i go sprulam...

I wasn't happy with that. granny square would make a GORGEOUS rug but only if it was left as a square (in my opinion). I didn't like it as an oblong so I've undone it...

...zeby potem zrobic taki:
...to make this:

i teraz jestem ZACHWYCONA :D
and now I'm VERY HAPPY with the result :D 

musze dodac ze zlamalam dwa szydelka robiac te dywaniki! ;)
I must add that I have broken two hooks while making those! ;)

Zglaszam go tez na wyzwanie recyclingowe w Piaskownicy :) ledwo zdazylam bo dzis jest ostatni dzien zgloszen...ufff

I am submitting it for Piaskownica's recycling challenge :) the deadline is today...I was worried I won't make it on time ...phew

ah i jeszcze dywanik mojego taty:
oh and here's my dad's rug:

 
milego dzionka wszystim:)
have lovely day everyone :)