Podusie / Cushions

Dziergalam nieskonczenie, az paluszki bolaly ;)...moje pierwsze podusiowe zamowienia dla dwoch uroczych Pan <3

I've been crocheting endlessly recently;)...my first cushions orders for two lovely ladies <3

Teraz bede odsypiac wszystkie dziergane noce...;)
Now it's time to sleep off all those crochet nights...;)

Tee light candle holders

czyli jak upiekszyc sloik :)
meaning...glass jar changeover :)

w sam raz na swieta:))
perfect for Christmas :))

jestem z siebie super dumna bo nie korzystalam tu z zadnych wzorow...popelnilam je od poczatku do konca sama ! :)

I am super proud of myself as i didn't follow any pattern while makig them...just made them as I went!:)

P.S. w rogu zdjecia jest moje nowe logo :) Co o nim sadzicie? moj wlasnoreczny rysunek w swiat digi pomogla mi przeniesc Kadabra! nieocenionas Borowsko :***

P.S. in the top right corner of the picture there is my new logo :) hope you like it? with big help of Kadabra I managed to move my own doodle art into the digi world! you are amazing Borowsko :***

Idzie kominiarz po drabinie... / The story of three cowls

Wszystko zaczelo sie od komina mezowego - jak go juz zrobilam to reszta bandy zapragnela takich samych, o! Drugorodny dostal swoj niebieski na urodziny od naszej bliskiej przyjaciolki Gabi (z ktora prawie co tydzien organizujemy sobie kanapowe sesje craftowe :)) A jak juz tata i maly brat mieli swoje kominy, Pierworodny nie musial juz dlugo prosic o swoj! Mam teraz dom pelen kominiarzy :D

It all started with a cowl I had made for my hubby - once it was ready, all the rest of the crew desired having theirs as well! Second-born got his for his birthday from our close family friend Gabi ( with whom I have been having busy crafty sofa evenings almost every week :))) And since dad and the little brother have already got theirs, the First-born didn't have to ask for his long...! Everybody's prepared for winter now :D

Szydelkowo / Crochet

Szydelkowanie juz mnie calkiem pochlonelo...a razem z pochlonieciem rozne jego proby i formy (ostatnio i nie ostatnio wykonane ale jeszcze tu nie pokazywane ) :) takie o:

I'm totally addicted to crochet...have been trying all sort of different forms of it. Here are some of my recent and not so recent makes not yet shown on the blog:) :

sukieneczki dla malych dziewczynek/baby girls dresses:

Buciki maluszkowe / Baby booties:

Kocyk dla malenstwa / Baby blanket:

A teraz zmykam przeczytac bakom ksiazke na dobrac i zabieram sie dalej za szydelkowanie ...;)

I'm off now to read a book to the boys and then off crocheting more...;)

xxx

Nowy Komin / New Cowl

Juz jestem gotowa na zime...tak prezentuje sie moj nowy komin...z super grubej wloczki...zrobiony doslownie w mgnieniu oka...tak to ja moge szydelkowac hehe

a wloczka to moja zdobycz wakacyjna ze sklepu w Brugge, o ktorym wspominalam wczesniej TU - zakochalam sie w tych kolorach :D

Now I'm ready for winter...here's my new cowl...made out of super chunky yarn...in a blink of an eye...literally...

the yarn itself is my treat from the shop I discovered while in Brugge (mentioned HERE) - I'm absolutely in love with those colours :D

xxx

Slonie dla dzieci / Elephants for the children

 

Takiego oto slonioja udalo mi sie zmajstrowac na kolejne Piaskownicowe wyzwanie z serji 12/12. wyzwanie jest wyjatkowe bo jest powiazane z akcja robienia słoni dla dzieci będących pod opieką Fundacji Słonie na balkonie.

Jaki slonioj jest kazdy widzi - mam nadzieje ze sie spodoba:) jutro go wysle do fundacji :)

Uszylam go wczoraj ciemna noca i nie bylam pewna czy efekt koncowy mnie zachwyca...dzis jednak spojrzalam na niego juz innym okiem i jestem calkiem zadowolona...a do tego drugorodny tez sie nim zachwycil! wynika z tego ze kazdego slonioja da sie kochac:)

Here's the elephant I made for another 12/12 Art-Piaskownica challenge. It's a very special challenge as it is linked to one of Polish Children's charity 'Slonie na balkonie'. The idea is to make a toy elephant for the children looked after by the charity. Please check Piaskownica's website for details.

I made it last night and wasn't quite sure I like it, but looked at it again this morning and I'm quite happy with it hehe...on top of that my little-4-year-old likes it too! :D so, it's done...am posting it tomorrow :)

 

xx

joy for the eye & soul

cos przyjemnego dla oka...:) 

takie skarby znalazlam na wakacjach...malzon nie mogl mnie ze sklepu wyciagnac:) gdybym mogla to bym wszystko do koszyka wrzucila eh... ale o tym co udalo mi sie wyniesc ze sklepu innym razem;)

something gorgeous for the eye...:)

look what treasures I have found while on holidays...hubby couldn't get me out of there:) shame I couldn't bring all of them home...I did buy myself a small treat though, but will talk about it on another occasion:)

sciski x
hugs x

Zawijane spinki / Twisted bobby pins

Po opaskach trochu sie wkrecilam w to zawijanie i ukrecilam jeszcze takie spineczki:) kojarza mi sie z lizakami ;D

I couldn't resist making more twisted flowers...and made these bobby pins:) they remind me of lolipops ;D

xxx

Projekt 12/12

w Piaskownicy pojawila sie lipcowa edycja Projektu 12/12 - motywem przewodnim jest Lato (czyli to czego tu na wyspach nam bardzo brakuje ;))

July edition of Projekt 12/12 has just been posted in Piaskownica -this month's theme is Summer (something we don't really experience here in UK;))

oto moja propozycja - opaska w kolorach lata :D

here's my proposition for this project - headband in Summer colours :D

spodobaly mi sie te zawijane kwiatuszki i zrobilam jeszcze taka:

I quite enjoyed making those twisted flowers and also made this headband:

i jeszcze kawalek m£a;)
and a tiny bit of moi;)

xxx

Carrier bag holder

Czy  wspominalam juz jak mala mam kuchnie? caly czas szukam rozwiazan zeby zaoszczedzic w niej troche miejsca i dobrze wykorzystac taka niewielka powierzchnie...

dodatkowo od kilku miesiecy mam w kuchni trzy kosze na smieci...zwykly, na recycling i na odpadki...taki wymog...przed domem tez sa trzy...ogromniaste. Ogolnie jestem bardzo za tego typu rozwiazaniami (recycling etc) ale niech mi ktos jeszcze do tego powiekszy kuchnie....hehe

w kazdym razie w ramach oszczednosci powierzchni podlogowej i pozbycia sie plastikowego ikeowego pojemnika na reklamowki (taki z okraglymi dziurkami - na pewno wszyscy wiecie o jakim mowa), sprawilam sobie taki, wiszacy:

Have I mentioned before how small my kitchen is? am constantly looking for ways to save some space there and/or use it efficiently...

On top of that for a few months now I have 3 different bins at home...one for general waste, one for recycling and one for food waste...there are 3 massive ones outside as well. I very much support this waste sorting scheme (recycling etc), but could they as well make my kitchen bigger? hehe

Anyway, in order to save myself some space on the floor in the kitchen and to get rid of the IKEA plastic carrier bag holder (I'm sure you all know which one I am talking about), I made myself this hanging one:

ale napchany...;P
quite stuffed... ;P

uzylam TEGO tutorialu / I used THIS tutorial to make it

~*~

a tak z innej beczki...udalo mi sie zasuszyc trochu zdobyczniej lawendy o_O mam w planie uszycie malych woreczkow / saszetek (brakuje mi wlasciwego slowa;)) do szuflad i szaf...:)

a bit off the topic...I managed to get some lavender and dry it o_O I plan to sew some small lavender bags or cushions to keep in drawers and wardrobes... :)

sciski sobotnie x
enjoy your Saturday x

Opasek ciag dalszy / More headbands

opasek ciag dalszy...urodzinowe...podarkowe...:)

more headbands...gift headbands...:)

nastepna bedzie recyclingowa z t-shirta...

next one on the list is the recycled t-shirt headband...

Mini make-up purse

Mini kosmetyczka, ktora zrobilam juz jakis czas temu...jeden z pierwszych (jesli nie pierwszy) suwak jaki wszylam:) 

Mini make-up purse that I made quite some time ago...one of my first attempts (if not the first one) of sewing in the zipper :)

a skoro o suwaku mowa...w Piaskownicy jest wlasnie suwakowe wyzwanie, takie o:

and since we're talking about zippers...there is a zipper challenge in Piaskownica:

Broszki i opaski / Brooches and headbands

swiezo zrobione wczoraj pozna noca...:)

freshly made last night...:)

i jeszcze taka, zrobiona wczesniej w jako prezent urodzinowy dla kolezanki Franka :)

one more, made earlier as a birthday gift for Franek's friend :)

zycze super niedzieli x
enjoy your Sunday x

Szydelkowa Torebka / Crochet Bag

Prosze Panstwa oto...moj najnowszy rekoczyn :) udziergalam sie troche i uszylam sie recznie ale warto bylo :D

Here's my latest make:) crochet squares, hand stitched lining...my fingers are sore but it was worth it :D

Truskawkowe wnetrze / Strawberry lining

Recznie przyszyta podszewka / Hand stitched lining

'Hand Made With Love' Tag

Pewnie dodam do niej jeszcze szydelkowego kwiatuszka:)
Most probably will add a crochet flower to one of the squares :)

Milego wieczoru wszystkim xx
Have a lovely evening everyone xx

Nowa podusia / New cushion

Przyznaje sie bez bicia...uzaleznilam sie od tych babcinych kwadracikow :)

I admit it - I am addicted to those granny squares :)

xx

Paper pinwheels

Znalazlam sposob na udekorowanie nudnej bialej sciany:) inspiracje zaczerpnelam STAD. 

Juz od dawna nie scrapowalam, a stosy papierow scrapowych porastaja kurzem...nadarzyla sie okazje zeby je wykorzystac ;)

Narazie zrobilam tylko 3, ale w planie mam wiecej bo sciana jest dosc duza...ale musze przyznac ze juz nabiera zycia i koloru :D

narazie sa zawieszone na bialej nitce, ktora widac bardziej niz sie spodziewalam...z czasem zamienie ja na zylke...albo znajde inny sposob ich mocowania...dla lepszego efektu...

I have found a way to decorate one of my dull white walls :) inspiration came from HERE.

I haven't done any scrapbook project for ages and all my paper stash is growing a thick layer of dust now...it was a great oportunity to use them again ;)

I have done only 3 so far, but will definitely do more as the wall is quite big and I must say those pinwheels are adding a lot of life and colour to it :D

For now they hang on a white thread that is quite visible - more than i expected...in time I will change it to something less visible or find a different way to mount them to the wall...all for the better effect...

 

xxx