Wyniki Candy / Giveaway results

nadejszla wiekopomna chwila...czas oglosic wyniki Candy!

Przede wszystkim przesylam duze DZIEKUJE wszystkim, ktorzy wzieli udzial :)

trochu pozny post - wybaczcie - losowanie odbylo sie w ciagu dnia, ale potem pojawily sie nieoczekiwane okolicznosci przyrody...no i ujawniam dopiero teraz...

It's time to revelal the lucky winner of my Giveaway!

First of all,  a big THANK YOU to all the particepants :)

Forgive me for posting it so late in a day - the draw took place earlier, but i wasn't able to post it until now...

zaczynamy losowanie/the draw begins:

uruchamiamy maszyne mieszajaca:
mixing initiates:

i losujaca:
let's draw:

zwyciezca jest:
and the winner is:

Malwina!

Gratuluje! :D
Congratulations! :D

Malwina, przeslij mi prosze swoj adres na canellaa@gmail.com. Kubeczek wysle w tygodniu. jeszcze raz gratuluje i pozdrawiam. x

dobrej nocki
good night

Kalendarz Adwentowy / Advent Calendar

Moja propozycja kalendarza adwentowego. zrobilam dwa - po jednym dla kazdego z moich bakow :)

My proposition for an Advent Calendar. I've made two - one for each of my boys :)

w kazdym sloiczku sa 24 mini kopertki (zrobione z papierow scrapowych) a w kazdej kopertce czekoladowy pieniazek :) tagi potratkowalam tuszem distressowym; z jednej strony jest numerek, a z drugiej stemplowany platek sniegu.

each jar contains 24 tiny envelopes (made out of scrapbooking papers) and in each envelope there is a chocolate coin :) I have used distress ink on tags; put a number on one and stamped snowflake on the other side.

podpisane:
personalized:

tak wygladaja w srodku:
a sneak peek inside:

zglaszam go na wyzwanie kalendarzowe rekoczyny - 18 w Piaskownicy

I am submitting it for a calendar challenge rekoczyny - 18 in Piaskownica

x

CANDY !!! / GIVEAWAY !!!

Macie ochote przygarnac maly kubeczek???

w recznie robionym sweterku i z mietowymi cukierasami, ktore moga tez posluzyc jako ozdoby na choinke! w sam raz na zime :)

Would you like to get a chance to win a tiny mug ???

dressed in handmade jumper and with peppermint candy cones, that can be used as xmas tree decoration! perfect for winter season :)

Zabawa bedzie sie toczyc rowniez na mojej stronce na FB

The giveaway will go on both here and on my FB page.

By wziac udzial w zabawie wystarczy:

• zostawic komentarz pod tym postem lub pod postem na FB, wyrazajacy chec przygarniecia kubeczka;
• podac info o moim CANDY  na swoim blogu lub udostepnic post na FB na swoim profilu;
• osoby ktore nie maja bloga lub profilu na FB, tez sa mile widziane - dajcie o tym znac w komentarzu;

For a chance to win you need to:

• leave a comment under this post or FB post, stating you would like to win my mug;
• post the info about the GIVEAWAY on your blog with a phot0 and link to this post or share the FB post on your profile;
• if you don't have a blog or FB profile, you can still take part in the giveaway - please just let me know about it in your comment;  

nie musicie byc obseratorami mojego bloga lub fanami na FB zeby wziac udzial w zabawie, ale jesli podoba sie Wam to co robie, to bedzie mi milo jesli dolaczycie:)

you don't have to be a follower or a fan of my Fb page to join the game, however if you like my makes, it would make me very happy to see you become one:)

zabawa trwa do polnocy 25 listopada (czasu londynskiego)/ you have time until midnight GMT on the 25th November

zapraszam wszytkich, wysle na caly swiat / everybody's welcome, I will post worldwide.

powodzenia!

good luck!

xx

dla maluszka / for a baby

wlasnorecznie ozdobione body dla malenstwa mojej kolezanki. o podarku hand made myslalam jeszcze zanim sie urodzil, a konkretny pomysl pojawil sie niedawno. kupilam wiec 3 body i wyhaftowalam, co widac ponizej:) mam nadzieje ze niespodzianka sie udala! x


hand embroidered bodysuits for my friend's baby boy.  I've been thinking about making a gift for him myself before he was even born, but the final idea popped up only recently. I've bought 3 bodysuits and embroidered what's shown below:) I hope they really like it! x

a tak zapakowalam:


and here's how I giftpacked it:

xx

Jablko / Apple

jabluszko, jabluszko, jabluszko pelne snow... :)

nie moglam sie oprzec zrobieniu choc jednego...


I couldn't resist making at least one...

mysle, ze uzyje je jako poduszke na szpilki

I think I'll use it as a pincushion

wzor z MollieMakes (ciezko sie oprzec czemukolwiek stamtad :))

Pattern taken from MollieMakes (it's hard to resist any projects they publish there :))

xx

moj kubraczek na MollieMakes / my mug cosy on MollieMakes :)

ale niespodzianka mnie dzis spotkala:) poniedzialek od razu nabral kolorow :D moj kubraczek na kubek wystapil jako jeden z ulubionych projektow na blogu MollieMakes

a big surprise was waiting for me today:) suddenly Monday has caught some colours :D my mug cosy has been picked as one of the favourite projects on MollieMakes

 

o szczesliwosci! :) dziekuje bardzo!

oh happiness!:) thank you very much!

warm and cosy

komin juz gotowy :) jak sie okazalo, cable knitting to bardzo prosta sprawa...

my cowl's finally ready :) turns out cable knitting isn't as diffucult as it looks...

a na deser, kubraczek na kubek. narazie jeden, ale w produkcji jest juz kolejny :) juz od dawna o takim myslalam, ale ostateczna mobilizacja pojawila sie gdy w raczki wpadl mi siodmy numer MollieMakes

and for pudding - mug cosy. one so far, but another one is already on it's way :) I wanted to make one for a long time now but the final motivation came when i bought Issue 7 of MollieMakes

sciskam niedzielnie i uciekam dziergac:)

Sunday hugs for everyone - I'm off to knit :)
x