Dekoruje dalej / Decorating continuous

od wczoraj popelnilam kilka nowych ozdobek na moje okno...:)

I have created some more decorations for my window since yesterday...:)

do zrobienia bombki zainspirowalam mnie Dziurka i jej lampa :) narazie zrobilam dwie, bo bylam ciekawa rezultatu - dzis ciag dalszy:)

Dziurka and her lamp inspired me to make those thread balls. so far I've made two, as I wanted to see the result first - will do more tonight :)

xxx

ozdabiam na Swieta / Xmas decorations

nie chce mi sie wierzyc ze juz jest grudzien, za dwa tygodnie skonczy sie szkola, a za trzy beda Swieta...nie wiem kiedy ten czas zlecial...

I cant believe it's December already, it's two weeks till school break and three till Christmas...it's unbelievable how time flies...

...kalendarz juz napoczety... wiec zabralam sie za ozdabianie...:)

well...boys have started nibbling on the advent calendar...so I started to decorate...:)

 

choinka wyszla troche krzywo hahaha, ale kto powiedzial ze choinka ma wszystkie galezie idealne?:)

the tree is a bit uneven hahaha...well, after all no two branches of a tree are the same, right? ;) 

powiesilam je na oknie - zamierzam udekorowac cale okno roznymi ozdobami - mam tylko nadzieje ze sie wyrobie z ich zrobieniem przed Swietami :)

I have hung them by the window - the plan is to decorate the whole window with different decorations I am still to make - I hope I'll make it before Xmas :)

xxx