Thursday 6 September 2012

Slonie dla dzieci / Elephants for the children


 
Takiego oto slonioja udalo mi sie zmajstrowac na kolejne Piaskownicowe wyzwanie z serji 12/12. wyzwanie jest wyjatkowe bo jest powiazane z akcja robienia słoni dla dzieci będących pod opieką Fundacji Słonie na balkonie.

Jaki slonioj jest kazdy widzi - mam nadzieje ze sie spodoba:) jutro go wysle do fundacji :)
Uszylam go wczoraj ciemna noca i nie bylam pewna czy efekt koncowy mnie zachwyca...dzis jednak spojrzalam na niego juz innym okiem i jestem calkiem zadowolona...a do tego drugorodny tez sie nim zachwycil! wynika z tego ze kazdego slonioja da sie kochac:)

Here's the elephant I made for another 12/12 Art-Piaskownica challenge. It's a very special challenge as it is linked to one of Polish Children's charity 'Slonie na balkonie'. The idea is to make a toy elephant for the children looked after by the charity. Please check Piaskownica's website for details.

I made it last night and wasn't quite sure I like it, but looked at it again this morning and I'm quite happy with it hehe...on top of that my little-4-year-old likes it too! :D so, it's done...am posting it tomorrow :)
 
xx

6 comments:

  1. o matko! jest przepiekny!! duzo lepsze niz nasze piaskownicowe :))

    ReplyDelete
  2. p.s. ja nie dawalam takich elementow jak guziczki itp bo balam sie ze dzieci ponizej 3go roku zycia moga dostac tez te sloniki :) a az sie prosi zeby mojemu oczka dorobic :(

    ReplyDelete
  3. Dzieki Marysza! az rumiencow dostalam od Twojego komentarza :)

    to fakt, guziczki dla takich maluszkow moga byc niebezpieczne...pewnie lepiej by bylo wyszyc oczka zamiast przyszywac guziki...hmmmm

    Twoj sowiasty ma oczka...:)

    ReplyDelete
  4. Cannella,
    Rzeczywiście świetny !
    Dziękujemy w imieniu podopiecznych fundacji i pozdrawiamy serdecznie.

    ReplyDelete
  5. It is super cute! I love his rather round shape, his feet and tusk!

    ReplyDelete
  6. Dziekuje, mam nadzieje ze spodoba sie dzieciom:)

    Nathalie - thank you very much:)

    ReplyDelete