Sunday 1 January 2012

Na Frankowe zyczenie / On Franek's request

Witam Noworocznie i zycze Wszystkim samych wspanialosci! Happy New Year everyone!

Przerwa swiateczna byla dosc leniwa...udalo mi sie jednak conieco udziergac...otoz, juz od jakiegos czasu pierworodny prosil zebym zrobila mu szalik, cieply i miekki, zeby bylo mu cieplo zima...nie bylo rady, trzeba bylo zrobic...na zime caly czas czekamy, ale mysle ze jestesmy dobrze przygotowani gdyby sie pojawila ;)
It was a lazy Xmas break...I managed to knit a bit though...well, for some time now my eldest one has been asking me to knit him a warm and cosy scarf...there was no other choice but to make one...proper winter hasn't come yet o.O, but I think we are well prepared now in case it decides to come :)

mialy byc czerwone, niebieskie i zielone paski...i tak wlasnie jest ! Frankowski jest zadowolony i to jest najwazniejsze!
as per the request there are red, blue and green stripes ! Frankowski is very happy with the result and that's most important!


poczatek sesji nie byl latwy, ale w koncu udalo nam sie go rozsmieszyc ;D
he wasn't up for a photo session, but we managed to make him laugh eventually :D





zaczelam robic juz kolejny. Jak drugorodny zobaczyl szalik brata, od razu dostalam nowe zamowienie hehe :) tak to jest, co ma jeden, musi miec i drugi...;)
I have already started knitting the second one. When the younger one saw his brother's new scarf, a new order has been placed hehe :) it just can't be that one has something but not the other one...:)

xxx

1 comment:

  1. ooo jaki slodki dzieciak i jaki slodki szalik :D super :D

    ReplyDelete